Cosa copre l'assicurazione per le spese legali (retshjælpsforsikring) e come si usa?
La copertura delle spese legali è già dentro la tua polizza danese su contenuto, casa o auto e può pagare un avvocato e una causa in molte controversie private. Ma copre le cause in tribunale, non i reclami alle commissioni, e si attiva tramite un avvocato. Ecco esattamente come funziona la copertura e come usarla.
Copre le cause in tribunale nelle controversie private: l'onorario del tuo avvocato, le spese di giustizia, le perizie e i costi della controparte se perdi.
Non copre i reclami alle commissioni o alle autorità pubbliche, ma quelle vie sono economiche e non richiedono un avvocato.
La franchigia è tipicamente intorno al 10% con un importo minimo, e spesso decade se soddisfi le condizioni del patrocinio gratuito (fri proces).
La copertura viene richiesta dal tuo avvocato alla tua stessa compagnia.
Dove si trova l'assicurazione per le spese legali?
L'assicurazione per le spese legali è raramente una polizza autonoma. È una componente standard della maggior parte delle polizze danesi su contenuto (indbo), casa e auto. Cerca nelle tue condizioni di polizza la sezione «retshjælp».
Se hai più polizze, possono entrare in gioco più coperture; quale si applica dipende dall'oggetto della controversia. La copertura della polizza auto gestisce per esempio le controversie sull'auto.
La copertura vale per le cause in tribunale nelle controversie private, per esempio cause su artigiani, acquisti immobiliari, controversie con il locatore, acquisti o confini. Entro il massimale della polizza, tipicamente nell'ordine di qualche centinaio di migliaia di corone, copre di norma:
L'onorario del tuo avvocato
Spese e contributi di giustizia
Perizie (syn og skøn)
Le spese legali della controparte se perdi la causa
Cosa non copre
La limitazione più importante sorprende molti: l'assicurazione per le spese legali copre le cause in tribunale, non i reclami alle commissioni di reclamo o alle autorità pubbliche. Un reclamo alla commissione per gli affitti (huslejenævnet), alla Commissione per i reclami assicurativi (Ankenævnet for Forsikring) o alla Commissione per i reclami dei consumatori non usa la copertura. Quelle vie sono, per scelta, economiche e gestibili senza avvocato.
Anche alcuni tipi di causa sono tipicamente esclusi dalle condizioni, tra cui la maggior parte delle cause contro il datore di lavoro, le cause di diritto di famiglia e le controversie legate all'attività d'impresa.
Non chiami la tua compagnia e «usi» la copertura da solo. Si attiva quando un avvocato prende il caso e richiede la copertura delle spese legali alla tua compagnia per tuo conto. In pratica funziona così:
Passo per passo
Verifica che esista una controversia concreta, cioè che la controparte abbia rifiutato la tua pretesa
Controlla le tue condizioni di polizza alla voce «retshjælp»
Trova un avvocato disposto a portare avanti la causa; di norma scegli liberamente
L'avvocato richiede la copertura alla tua compagnia
La compagnia valuta se la causa ha ragionevoli prospettive di successo e rilascia la sua approvazione
Franchigia e massimale: quanto paghi tu?
Di solito c'è una franchigia (selvrisiko) tipicamente intorno al 10% dei costi con un importo minimo, e un massimale sulla copertura complessiva. Entrambi sono indicati nelle tue condizioni specifiche.
Se soddisfi le condizioni economiche del patrocinio gratuito (fri proces), la franchigia di norma decade del tutto. L'ordine è quindi sempre: controlla la polizza e verifica le soglie del fri proces presso l'Autorità per gli affari civili (Civilstyrelsen), prima di calcolare quanto ti costa la causa.
Il rifiuto della copertura delle spese legali è una decisione che puoi contestare: prima al responsabile dei reclami della compagnia (klageansvarlig), poi alla Commissione per i reclami assicurativi (Ankenævnet for Forsikring). Fatti sempre dare il rifiuto per scritto con i richiami alle condizioni.
Domande frequenti sull'assicurazione per le spese legali
No. La copertura vale per le cause in tribunale. I reclami alla commissione per gli affitti, alle commissioni di reclamo e alle autorità pubbliche non sono coperti, ma quelle vie sono economiche e pensate per essere gestite senza avvocato.
Appena la controversia è concreta, cioè quando la controparte ha rifiutato la tua pretesa, e prima che i costi crescano. In pratica il tuo avvocato richiede la copertura come uno dei primi passi dopo aver preso il caso.
Di norma sì. Scegli tu l'avvocato che porterà avanti la causa, e l'avvocato richiede poi la copertura alla tua compagnia per tuo conto.
L'assicurazione copre di norma anche le spese legali che vieni condannato a pagare alla controparte, entro il massimale della polizza e al netto della franchigia.
Allora il rifiuto è esso stesso un caso: reclama al responsabile dei reclami della compagnia e, se il rifiuto è confermato, portalo alla Commissione per i reclami assicurativi (Ankenævnet for Forsikring).
I rifiuti della copertura delle spese legali possono essere contestati al responsabile dei reclami della compagnia e poi alla Commissione per i reclami assicurativi (Ankenævnet for Forsikring).
Controlla le tue condizioni di polizza alla voce «retshjælp»
Contatta un avvocato disposto a portare avanti la causa
Lascia che l'avvocato richieda la copertura alla tua compagnia
Copertura negata? Reclama al responsabile dei reclami, poi alla commissione
Descrivi la tua controversia con le tue parole e ricevi aiuto per valutare se la copertura delle spese legali, il patrocinio gratuito o un'altra via è quella giusta per il tuo caso.