دليل خطوة بخطوة

تعويض تأخر الرحلة: كيف تطالب به بنفسك؟

إذا وصلت متأخرًا ثلاث ساعات أو أكثر، قد تستحق تعويضًا وفق قواعد الاتحاد الأوروبي. يمكنك تقديم المطالبة مباشرةً دون شركة وسيطة. اتبع هذه الخطوات لتحضير ملفك وتقديمه.

آخر تحديث

صِف وضعك

أهم النقاط

  • تحقق من وقت الوصول الفعلي ومسار الرحلة وسبب التأخير.
  • قد يبلغ التعويض 250 أو 400 أو 600 يورو بحسب المسافة.
  • احتفظ بالحجز وبطاقة الصعود والإشعارات والإيصالات.
  • قدّم المطالبة إلى شركة الطيران أولًا ثم اشتكِ للجهة المختصة إذا لزم.
المحتويات

هل لديك مطالبة؟ تحقق بسرعة

قد تنطبق لائحة الاتحاد الأوروبي 261/2004 إذا وصلت متأخرًا ثلاث ساعات على الأقل، وكانت الرحلة مشمولة، ولم ينتج التأخير عن ظروف استثنائية لا يمكن تجنبها.

  • وصلت إلى وجهتك النهائية متأخرًا أكثر من ثلاث ساعات.
  • أقلعت من مطار في الاتحاد الأوروبي، أو وصلت إليه على شركة أوروبية.
  • لم ينتج التأخير عن ظروف استثنائية مثبتة.

اجمع المستندات قبل المراسلة

تزيد المستندات الدقيقة فرص معالجة مطالبتك وتساعدك إذا أنكرت الشركة مدة التأخير أو سببه.

المستندات المطلوبة

  • بطاقة الصعود وتأكيد الحجز
  • إشعار التأخير من الشركة عبر رسالة أو بريد أو تطبيق
  • صور لوحات الرحلات إن التقطتها
  • إيصالات الطعام والفندق والنقل أثناء الانتظار
  • وقت الوصول الفعلي عند فتح أبواب الطائرة

أرسل المطالبة إلى شركة الطيران

استخدم نموذج التعويض الرسمي لدى شركة الطيران وقدّم طلبًا لكل راكب مؤهل، مع المبلغ الذي ترى أنه مستحق.

اذكر لائحة الاتحاد الأوروبي 261/2004 واحتفظ برقم الطلب ونسخة من كل مرفق.

خطوة بخطوة

  1. اعثر على نموذج التعويض في موقع الشركة.
  2. اكتب رقم الحجز والرحلة ووقتي الوصول المقرر والفعلي.
  3. استشهد باللائحة 261/2004 وحدد مبلغ كل راكب.
  4. قدّم رقم الحساب أو IBAN إذا طُلب.
  5. أرفق الأدلة واحتفظ بإثبات تقديم الطلب.

إذا رفضت الشركة أو لم ترد

اطلب تفسيرًا محددًا للرفض وأدلة الظرف الاستثنائي المزعوم. لا يعني وصف عام مثل «مشكلة تشغيلية» سقوط حقك.

رد على النقاط واحدةً واحدة وأرفق الأدلة التي تخالفها.

إذا لم تُحل القضية، تحقق من سلطة الطيران المختصة بمسار رحلتك.

قدّم شكوى إلى هيئة الطيران الدنماركية

إذا كانت Trafikstyrelsen هي الجهة المختصة بمسار الرحلة، اتبع نموذج الشكوى والتعليمات المنشورة لديها.

أرفق مطالبتك الأصلية ورد شركة الطيران والتذكرة والأدلة؛ قد تحتاج إلى الانتظار فترة محددة بعد مراسلة الشركة.

تحدد الهيئة ما إذا كانت القواعد قد طُبقت؛ تحقق من مسار التحصيل إذا بقيت الشركة ممتنعة عن الدفع.

أعذار رفض شائعة وكيف ترد

افحص سبب الرفض وقارنه بقواعد الظروف الاستثنائية وبحقك في الدفع النقدي.

  • الطقس: اطلب دليلًا على ظروف رحلتك ومسارها في ذلك الوقت.
  • العطل الفني: لا يعد عادة ظرفًا استثنائيًا بحد ذاته.
  • الإضراب: ليس كإضراب خارجي في كل الحالات.
  • تقادم المطالبة: تحقق من مهلة التقادم الوطنية؛ قد تمتد عدة سنوات.
  • القسيمة: لا تقبلها إلا إذا أردتها؛ لك حق في المبلغ المستحق.

أسئلة شائعة عن مطالبة تعويض الرحلة

  • تعتمد على مسار الشكوى والجهة المختصة؛ تابع الطلب كتابةً وراجع تعليمات هيئة الطيران.

  • قد تستحق الرعاية أو رد نفقات معقولة أثناء الانتظار إضافة إلى التعويض المالي؛ احتفظ بالإيصالات.

  • لا يلزمك قبول القسيمة بدل المال المستحق إلا بموافقتك.

  • تحقق من إجراءات الهيئة الحالية؛ يمكنك المطالبة بنفسك دون دفع نسبة لشركة مطالبات.

  • قد تنطبق حقوق ركاب الطيران إضافة إلى حقوقك تجاه منظم الباقة، بحسب الظروف.

    اطلع على قواعد الرحلات المنظمة

الخطوات التالية

شركة الطيران ثم سلطة الطيران المختصة

حدّد السلطة المختصة بمسار الرحلة قبل تقديم الشكوى؛ في الدنمارك تكون Trafikstyrelsen في الحالات التي تدخل اختصاصها.

  1. تحقق من وقت الوصول ومسار الرحلة.
  2. اجمع بطاقة الصعود والحجز والإشعارات والإيصالات.
  3. قدّم مطالبة مفصلة إلى شركة الطيران.
  4. إذا رُفضت، قدّم شكوى إلى السلطة المختصة مع الملف كاملًا.

هل تريد المطالبة بتعويض الرحلة؟

صِف خط سير الرحلة وتأخيرها لتعرف ما يمكنك المطالبة به.